Translation:
The Ray —Hey,I know that our electricity has been cut off and that I've got to make some merits...But I'm getting tired!!
Martian Manhunter —Oh...what's the matter,homes? Trust me,you have to put up with this and soon you won't be a simple reservist of the JLA anymore!
Plastic man —Damn!
Green Lantern —5 aces? Geez! Someone here is not cheating!!
-Reason Nº 54 Why There Ain't No Mexican Super-heroes...
Notes in English
I don't have much else to say except that yup,it's always the newbie or the youngest boy the one that does all the hard work.
Notas en Español
No tengo nada más qué decir,excepto que sí,siempre es el chico nuevo o el más joven el que siempre tiene que hacer todo el trabajo pesado.